
如果要用一个词来形容大英帝国时期的英国民族气质,那么stiff upper lip绝对是当之无愧的代表。字面上,这个短语的意思是坚硬的上唇,但它更深层的含义则是指在面对困境、危险或挑战时,始终保持冷静、沉着,不显露出丝毫的慌乱、恐惧或愤怒。试想,若一个人在危机时刻惊慌失措、喊叫或愤怒,嘴唇怎会不动?而stiff upper lip正是要求人们在任何情况下,都能紧抿嘴唇、保持理智与冷静。若用更文雅的词语来表达,那便是泰山崩于前而色不变,麋鹿兴于左而目不瞬;用通俗的话说,就是永远保持淡定,不急不躁。在大英帝国时期,这既是英国上层社会自我要求的行为规范,也是英国民族性格中的骄傲一部分。如果某人未能做到这一点,他很可能会被同胞视作不够英国。
展开剩余48%随着社交媒体的兴起与移民的涌入,stiff upper lip如今恐怕已经很难再成为现代英国人的民族性格。这一短语现在更多的是一种刻板印象,像法国人浪漫、意大利人爱迟到、德国人不懂幽默一样,更多的是存在于外界的想象之中。在一些问卷调查中低息配资炒股网,很多英国人表示这种理念已经过时。甚至有三分之一的英国人承认,在过去一年中,他们曾公开流泪。威廉王子也曾公开表示,过于压抑自己的情感对心理健康并无益处,他计划教导孩子们自然地表达情感。那么,曾伴随大英帝国崛起的民族性格,是否真的即将消逝?对此,一位英国受访者给出的回答依旧英式十足:别为这种事纠结,继续干我们的事吧。
发布于:天津市优配网提示:文章来自网络,不代表本站观点。